Comment mettre le clavier en grec pour n’importe quel appareil? Guide étape par étape

La langue grecque est sans aucun doute l’une des plus importantes historiquement parlant. À tel point qu’il occupe une place prépondérante dans l’histoire de l’Europe, car certaines de ses langues ont des mots différents liés aux lexiques grecs. Taper dessus peut être très utile, donc l’ une des questions les plus fréquemment posées par les internautes est de savoir comment placer le clavier dans un autre jargon, et dans ce cas, comment le faire dans celui-ci.

Si vous étudiez ce dialecte ou même si vous le maîtrisez déjà et avez des contacts avec des personnes de nationalité grecque et que vous souhaitez leur parler, ou si vous avez décidé de voyager dans le pays et avez besoin de communiquer d’une manière ou d’une autre, vous cherchez peut-être un moyen de le mettre en pratique dans certains de vos appareils. Si tel est le cas, nous avons la solution pour vous.

Dans ce tutoriel, nous allons vous expliquer étape par étape comment vous pouvez le configurer sur vos appareils Android, iOS, Windows et MAC, sans avoir de problèmes lors de ces modifications, afin que vous puissiez profiter de cette fonctionnalité essentielle pour vous. N’oubliez pas que vous pouvez revenir à la langue d’écriture originale quand vous le souhaitez, alors portez une attention particulière à chaque procédure afin de pouvoir les exécuter sans présenter de difficultés.

À quoi ressemble un clavier pour taper avec des lettres et des caractères grecs?

Il est à noter que les processus sont les mêmes pour toute autre langue, la seule chose qui varie dans ce cas est l’écriture et la complexité qu’elle peut avoir lors de l’écriture. Si nous utilisons un clavier espagnol, les différences avec l’un d’entre eux ne sont pas si grandes, c’est-à-dire que ce n’est pas quelque chose de très difficile. C’est juste une question d’apprendre les lieux pour se familiariser avec les lettres. Ce n’est pas pour avoir un en grec.

Voici quelques lettres de l’alphabet grec. Au début, il peut être difficile de s’y habituer si nous utilisons un périphérique pour écrire en espagnol, mais avec le temps, ce sera une promenade.

• Le ς final est dans le W.
• Le υ est dans le Y.
• Le θ est dans U.
• Le η est dans le H.
• Le ξ est dans le J.
• Le ζ est en Z.
• Le ψ est dans le C.
• Le ω est en V.

Tout cela est exécuté lorsque nous configurons notre périphérique avec un système d’exploitation Windows.

Voici à quoi ressemble un clavier grec:

Et voici à quoi cela ressemble lorsque Shift est maintenu enfoncé.

Programmes et applications pour changer et mettre votre clavier en langue grecque

Il existe un grand nombre de programmes qui vous permettront de changer le style d’écriture de votre appareil de l’espagnol au grec, de manière simple et en peu de temps. Ceci uniquement au cas où vous ne voudriez pas utiliser les outils de base que votre propre équipe a à sa disposition pour vous.

Changer pour Windows PC

Windows est l’un des systèmes d’exploitation les plus utilisés au monde et possède de nombreux outils qui peuvent faciliter et aider la vie de ses utilisateurs. Cela a beaucoup de compatibilité avec divers programmes, bien que dans ce cas, il n’y en ait pas qui permettent de changer la langue.Mais ce n’est pas une chose négative, car il a des fonctions très simples qui acceptent de le modifier, et en quelques minutes vous l’aurez réalisé.

Pour ce faire, il vous suffit de suivre les étapes suivantes.

• Entrez dans la barre «Langue», elle se trouve en bas à droite de l’écran, dans la barre des tâches.

• Vous cliquez dessus et sélectionnez «Préférences de langue».

• Cliquez sur «Ajouter une langue».

• Trouvez le jargon que vous souhaitez ajouter, dans ce cas «Grec» et cliquez sur «Suivant».

• Ensuite, vous cliquerez sur «Installer» pour ajouter la langue à votre ordinateur. De cette façon, le processus sera terminé, puis vous devrez attendre un court laps de temps pendant que la langue est téléchargée et installée.

Utiliser sur les ordinateurs Mac

Mac est un système d’exploitation conçu par Apple, très fiable pour tous les utilisateurs qui l’ont essayé. Changer le jargon est très simple, il suffit de suivre les étapes que nous allons expliquer ci-dessous. Comme le précédent, nous le ferons à partir des paramètres de l’équipement.

• Entrez dans le «Menu Apple».
• Allez dans «Préférences Système».

• Cliquez sur «Langue et région» .
• Puis sur le bouton «Ajouter».
• Vous ajouterez la langue qui vous intéresse, dans ce cas «Grec».

Mettez sur votre mobile Android

Sous Android, il existe différentes applications qui vous permettent de changer la langue du clavier de votre appareil, sans avoir autant de complications à le faire. Vous pouvez le modifier à partir du même appareil ou via n’importe quelle plateforme. Nous vous expliquerons les deux cas.

Changez la langue du périphérique pour écrire directement à partir de l’appareil, au cas où vous utilisez Gboard:

• Allez dans «Paramètres» ou «Paramètres».
• Allez ensuite dans «Langue et entrées».
• Trouvez l’option «Méthodes de saisie et clavier», choisissez «Clavier virtuel».
• Cliquez sur «Gboard».
• Sélectionnez maintenant «Langues».
• Recherchez l’option «Ajouter un clavier».
• Trouvez la langue que vous souhaitez ajouter, qui dans ce cas serait «Grec», et appuyez sur «Terminé».
• Pour changer de langue, il vous suffit de maintenir la touche espace enfoncée pendant quelques secondes puis de choisir celle que vous souhaitez utiliser.

Vous pouvez également utiliser Fleksy Keyboard avec GIF & Emoji, qui est une application Android qui vous permet de modifier la langue du matériel, parmi ses différentes options, le grec. Il a de nombreuses fonctions que vous aimerez peut-être, il vous suffit de le télécharger et de l’installer.

Il y a plus de plates-formes pour changer votre clavier dans Google, vous pouvez les rechercher si vous le souhaitez et les essayer, nous avons décidé d’ajouter ceci, car à notre avis, ce sont elles qui répondent sans problème à ce dont nous avons besoin.

Mettez sur iPhone

L’iPhone, en tant que principal concurrent pour Android, permet également de modifier la langue du matériel, sans présenter d’inconfort au moment de le faire, et comme Google, il dispose de nombreuses applications que ses utilisateurs peuvent utiliser pour cette tâche.

Gboard est également disponible pour iPhone, il vous suffit de l’installer directement depuis l’Apple Store. Fleksy est un autre outil que vous pouvez trouver . Il y en a beaucoup d’autres que vous pouvez utiliser, et certains d’entre eux sont disponibles pour iOS et Android.

Pour le changer et en installer un nouveau, il vous suffit d’effectuer les étapes suivantes:

• Allez dans «App Store», trouvez l’application que vous souhaitez installer.
• Appuyez ensuite sur «Obtenir» et cliquez sur «Installer».
• Vérifiez votre authentification en tant qu’utilisateur en utilisant la méthode qui vous semble la meilleure.
• Ensuite, vous allez ajouter le nouveau clavier .
• Pour ce faire, allez dans » Paramètres» > «Général»> «Clavier»> Claviers> «Ajouter un nouveau clavier».

• Enfin, sélectionnez l’application que vous avez installée.

Pour transformer le clavier, il vous suffit de:

• Appuyez et maintenez l’icône emoji (celle avec le visage souriant) ou l’ icône de ballon (navigateur).
• Localisez le clavier que vous souhaitez utiliser.

Pour changer la langue dans Gboard, il vous suffit de:

• Lors du changement de langue, appuyez sur l’icône Emoji ou sur le globe.
• Choisissez «Paramètres»> «Langue».
• Appuyez sur «Ajouter une langue».
• Sélectionnez la langue que vous souhaitez ajouter.

Cette fonctionnalité doit être identique ou similaire dans d’autres applications.

Écrivez en grec avec des outils virtuels en ligne

Sur Internet, il existe différentes pages Web qui vous permettront d’écrire plus facilement en grec, par exemple, vous pouvez utiliser le traducteur Google pour traduire ce que vous écrivez en espagnol en grec.

De la même manière, vous pouvez utiliser cet outil de clavier virtuel en ligne , qui est une page avec un clavier virtuel. Il peut être configuré dans la langue souhaitée.

Une autre option est d’aller sur: translitteration.com/transliteracion/es/griego/greeklish, cela vous permet d’écrire à l’aide de la souris, en ayant la possibilité de nous montrer ou de comparer chaque lettre, c’est-à-dire selon l’alphabet espagnol quelle lettre de la langue grecque est ceci, par exemple φ est équivalent à F.

Enfin, il y a deux autres interfaces parmi tant d’autres qui peuvent exister, mais nous les avons testées et elles nous semblent faire ce qui est nécessaire:

• lexlogos.com/clavier/ellenike.htm
• es.online-keyboard.net/keyboard/griego.html

Utilisez les outils que vous préférez, si vous en connaissez d’autres qui sont meilleurs ou fiables, vous pouvez les partager pour continuer à vous améliorer et à pouvoir écrire dans ce dialecte sans avoir besoin d’un clavier physique en grec.

Lettres de l’alphabet grec et leur équivalence

Lettre grecque	Lettre capitale	Minuscules	Prononciation
Alpha	Α	α	à
Bêta	Β	β	b
Gamma	Γ	γ	g (doux)
Delta	Δ	δ	ré
Epsilon	Ε	ε	e (bref)
Dseta	Ζ	ζ	ds
Eta	Η	η	e (long)
Thêta	Θ	θ	e
Iota	Ι	ι	je
Kappa	Κ	κ	k
Lambda	Λ	λ	je vais
Moi	Μ	μ	m
Ni	Ν	ν	n
Xi	Ξ	ξ	cs
Omicron	Ο	ο	ou (bref)
Pi	Π	π	Pi
Rho	Ρ	ρ	r / rr
Sigma	Σ	σ / ς	s
Tau	Τ	τ	t
Ipsilon	Υ	υ	u (français)
Fi	Φ	φ	p
Hee	Χ	χ	j
Psi	Ψ	ψ	ps
Oméga	Ω	ω	ou

* Si vous visualisez le Web depuis votre smartphone, faites glisser le tableau vers la droite pour voir toutes les données

Si vous avez des questions, laissez-les dans les commentaires, nous vous répondrons dans les plus brefs délais, et cela sera également d’une grande aide pour plus de membres de la communauté. Je vous remercie!