Apprenez les langues en téléchargeant facilement des sous-titres à partir de vidéos YouTube

YouTube est le service d’hébergement de vidéos en ligne par excellence, à partir duquel nous pouvons partager des vidéos téléchargées par des utilisateurs sur Internet. Il a été fondé en 2005 en raison de la difficulté de partager des vidéos sur Internet à l’époque et a ensuite été racheté par Google en 2006.

Depuis lors, YouTube est devenu une référence pour l’hébergement et le partage de toutes sortes de vidéos sur le Web, étant le troisième site Web le plus visité au monde, recevant plus de 800 millions de visites uniques par jour et son moteur de recherche est le deuxième plus populaire au monde. , après Google.

Quels sont les avantages du téléchargement des sous-titres DVDVideoSoft

L’enregistrement et le téléchargement de vidéos sur YouTube sont entièrement gratuits, de sorte que tout le monde peut avoir sa propre chaîne simplement en créant un compte et en le partageant avec d’autres utilisateurs. Une fois votre chaîne créée, vous pouvez télécharger vos vidéos, en étant compatible avec les formats les plus populaires. Vos vidéos peuvent être publiques ou privées, vous pouvez les regrouper par sections et listes de lecture et il existe même des programmes qui vous permettent de télécharger les vidéos une fois qu’elles sont téléchargées.

DVDVideoSoft Subtitles Download est un service en ligne à partir duquel nous pouvons télécharger les sous-titres de n’importe quelle vidéo YouTube très simplement et rapidement sans avoir à télécharger aucun type de programme supplémentaire, nous ferons toutes les étapes depuis le Web.

Son interface est claire, simple et nous pouvons la trouver en espagnol donc nous n’aurons aucun problème à l’utiliser. Cette application Web nous permettra de définir les horodatages de manière personnalisée, ainsi que de changer la langue et de sélectionner un intervalle de temps spécifique pour télécharger les sous-titres. De cette façon, il ne sera pas nécessaire d’obtenir les sous-titres de la vidéo complète, mais nous pouvons également sélectionner un fragment.

Téléchargez les sous-titres YouTube en quelques étapes

Nous pouvons télécharger des sous-titres de YouTube avec DVDVideoSoft Téléchargement de sous-titres en quelques étapes simples:

Tout d’abord, il faut aller sur YouTube, trouver la vidéo dont on veut extraire les sous-titres et copier l’URL. Pour ce faire, nous allons sélectionner l’adresse et faire un clic droit sur la copie ou sur le raccourci clavier rapide Ctrl + C.

Plus tard, nous entrons dans le site Web de téléchargement de sous-titres DVDVideoSoft à partir de ce lien . Ici collez le lien YouTube en haut de la page puis cliquez sur le bouton «Télécharger» .

Nous pouvons ensuite sélectionner la langue des sous-titres, ainsi que choisir un intervalle de temps si nous n’avons pas besoin de sous-titres pour toute la vidéo.

Il faut indiquer si l’on souhaite supprimer les horodatages ou si l’on préfère activer les horodatages d’origine (pour chaque phrase) ou les personnaliser à notre goût par périodes de 1, 2, 5 ou 10 minutes.

Enfin, nous verrons la traduction des sous-titres dans la section aperçu. De là, nous pouvons copier les sous-titres dans le presse-papiers ou les télécharger dans un fichier .txt ou srt .

Alternatives à DVDVideoSoft Téléchargement des sous-titres

Le téléchargement de sous-titres DVDVideoSoft est un bon moyen de télécharger des sous-titres à partir de vidéos YouTube, mais si nous le préférons, nous pouvons choisir certaines de ces alternatives:

• DownSub : c’est une application en ligne à partir de laquelle nous pouvons télécharger les sous-titres de nos vidéos YouTube. Pour ce faire, allez dans DownSub et collez l’URL dans le champ correspondant. Ensuite, nous cliquons sur Télécharger et sélectionnons la langue dans laquelle vous souhaitez télécharger les sous-titres.
• Vidpaw : c’est un service en ligne à partir duquel nous pouvons télécharger des sous-titres YouTube depuis son site Web . Il dispose également d’une application pour mobiles Android pour effectuer le travail confortablement sur le mobile.
• YouSubtitles : cette application en ligne nous permet de télécharger des sous-titres générés automatiquement ou attachés à une vidéo. Il se distingue par la possibilité de télécharger le fichier de sous-titres au format TXT, en enregistrant à la fois la vidéo et le fichier audio d’une vidéo YouTube. Vous pouvez accéder à leur site Web à partir de ce lien .