Comment écrire avec des lettres ou des caractères chinois dans Word avec le clavier
Le continent asiatique contient une grande quantité de pays et de cultures qui ne peuvent que nous laisser la bouche ouverte: la technologie, l’art, l’architecture, et surtout, ils sont une branche assez solide en matière d’économie et d’affaires internationales, donc au niveau d’exportation, ils seraient un allié de poids.
Pour créer ces alliances stratégiques, nous devons communiquer, et bien que nous n’ayons pas toujours la connaissance d’une langue, il existe toujours des outils qui peuvent faciliter notre travail, et beaucoup d’entre eux sont inclus dans notre ordinateur.
Les caractères chinois ou sinogrammes , un nom qui est donné, en général, à ces caractères, qui sont morphosyllabiques, c’est-à-dire que chacun a une syllabe comme traduction, et les mots sont constitués de jusqu’à trois sinogrammes, ce qui lui donne la particularité d’être polysyllabique.
Dans les pays les plus économiquement pertinents, comme le Japon et la Chine proprement dite, les sinogrammes sont appelés respectivement «kanji» et «hainzi», tandis qu’en Corée, ils sont appelés «hanja». À son tour, le système le plus utilisé est le «Pinyin», qui compte environ 3000 symboles, et possède une traduction phonétique standard plus simple, similaire au clavier Qwerty.
Configurer mon ordinateur en chinois
Les étapes à suivre sont certes simples, la première étape étant d’allumer votre ordinateur et de cliquer sur le bouton de démarrage, situé en bas à gauche de l’écran, où vous devez ouvrir le ‘Panneau de configuration’, et parmi les multiples options , cliquez sur «Horloge, langue et région».
Ceci et il affichera une autre série d’options, où vous pouvez voir « Paramètres régionaux et linguistiques » qui vous permettront d’accéder au menu « Clavier et langues », et lorsque vous cliquez sur « Modifier les claviers », cela vous lancera une série d’options et de langues ‘précédemment incorporées dans le système d’exploitation, où vous devez sélectionner’ Chinois simplifié ‘.
De cette façon, vous aurez votre ordinateur en chinois, et vous pourrez faire le premier test d’écriture d’un document dans Word, ou une recherche sur Internet . Vous pouvez également effectuer ce processus si vous avez un Apple Mac, en suivant quelques étapes différentes. Même si vous devez vous rappeler que si vous utilisez cette langue par défaut, vous devez changer la langue du correcteur Word .
Lorsque vous démarrez votre Mac, accédez immédiatement aux préférences système, ce qui vous permettra d’accéder au bouton « Clavier », une fois que vous avez cliqué dessus, vous devez sélectionner « Sources d’entrée » et c’est là que vous choisirez « Chinois simplifié » puis en cliquant sur sur ‘+’ vous permettra de sélectionner ‘Pinyin’ simplifié. Mais si vous ne souhaitez pas modifier la configuration de votre PC, vous pouvez écrire en chinois en ligne .
Vous devez tenir compte du fait qu’il s’agit d’une langue dans laquelle il y a environ 10 000 symboles qui peuvent être traduits en d’innombrables mots, mais comme nous l’avons mentionné précédemment, le nombre de 3 000 est le plus utilisé pour la langue populaire. Cela vous permettra de taper en chinois dans Word, comme c’est le cas lorsque la langue est généralement changée de l’anglais à l’espagnol ou vice versa .
Placer mon appareil mobile en chinois
Une option qui est également disponible pour les personnes qui utilisent généralement le téléphone portable plus que l’ordinateur, la rédaction de documents ou le maintien du contact avec un natif asiatique peut être considéré comme un besoin particulier, en particulier lorsque nous gérons les réseaux sociaux ou que nous voulons atteindre un une plus grande portée, étant facile de changer la langue en chinois sur un Android .
En pensant à ces possibilités, depuis 2016, le clavier virtuel de Google est disponible pour les appareils mobiles « Gboard » qui a la possibilité de placer la langue en chinois traditionnel, chinois simplifié, cantonais, vietnamien et japonais, y compris seulement douze touches ou le Qwerty clavier.
Pour cela, vous pouvez même le faire à partir de n’importe quelle application mobile , car dans ce qui apparaît sur le clavier, vous devez cliquer sur l’écrou rotatif qui symbolise la « configuration », et immédiatement la première option de « Langues » apparaîtra, que vous sélectionnerez.
Une fois sélectionné, il vous permettra de choisir l’option « ajouter un clavier », et parmi plusieurs langues, vous rechercherez celle dont vous avez besoin, dans ce cas, nous sélectionnerons « chinois simplifié – ‘pinyin’ ‘et nous toucherons encore une fois sur ajouter, et voila, maintenant vous devez laisser la touche espace enfoncée et choisir la langue dans laquelle vous voulez écrire.
