Comment sous-titrer facilement une vidéo avec Adobe Premiere Pro?
Ce n’est un secret pour personne qu’Adobe continue de surprendre ses fidèles utilisateurs, et le sous-titrage d’une vidéo avec Premiere Pro est extrêmement simple et aujourd’hui, tout le monde peut le faire.
Ces dernières années, il est devenu très évident que des connaissances approfondies en programmation ou en développement Web ne sont plus nécessaires pour pouvoir utiliser tous les outils numériques qui émergent chaque jour, et c’est que oui, maintenant quiconque met beaucoup d’efforts en apprenant une nouvelle compétence dans le monde numérique, vous pouvez le faire facilement et sans avoir à faire autant de recherches.
Découvrez tout ce qu’Adobe Premiere Pro vous offre et pourquoi il est si connu
Adobe Premiere Pro n’est rien de plus que le logiciel d’édition de personnalisation vidéo utilisé par de nombreux créateurs de contenu YouTube. Et il est vrai que l’ édition de vidéos et leur exportation sur YouTube sont une tâche que beaucoup savent faire , des extensions telles que Premiere Pro ajoutent cette touche professionnelle que vous espérez toujours obtenir.
Cette extension Adobe est devenue bien connue et utilisée ces dernières années pour avoir d’excellents outils tels que faire des transitions au ralenti , augmenter la qualité d’une vidéo ou simplement créer des préréglages pouvant être utilisés dans plusieurs vidéos simultanément.
Il convient de noter que l’une des fonctionnalités les plus remarquables de Premiere Pro est que vos vidéos peuvent être exportées avec un faible poids mais avec une excellente qualité et en plus de cela, le sous-titrage d’une vidéo avec Premiere Pro est extrêmement simple.
Désormais, mentionner tous les outils proposés par Premiere Pro peut devenir une longue liste, cependant, les plus connus et les plus utilisés sont: Isoler le bruit externe afin de nettoyer le son de la vidéo et éviter la confusion des sons qui ont été présentés pendant Un enregistrement.
D’autre part, l’ajustement des calques de manière personnalisée permet de travailler isolément chaque élément d’un enregistrement pour qu’au final, lorsqu’ils sont fusionnés, ils fonctionnent comme s’ils ne faisaient qu’un.
Une vidéo peut-elle être sous-titrée avec Premiere Pro?
Si vous avez besoin d’ajouter des sous-titres à une vidéo, avec Premiere Pro, vous pouvez le faire facilement une fois que vous avez effectué le paiement correspondant. Comme plusieurs extensions Adobe, ce programme dispose d’un paiement d’abonnement une fois que vous avez terminé l’enregistrement d’affiliation sur son site Web. Une fois cette étape terminée, vous pouvez commencer à sous-titrer une vidéo avec Premiere Pro et vous allez maintenant apprendre à le faire de manière simple.
Ecrire des sous-titres
Pour commencer, vous devez écrire les sous-titres que vous souhaitez capturer dans la vidéo. Pour réaliser cette étape, il vous suffit d’aller dans l’onglet projets, et dans l’option éléments, sélectionner les sous-titres. Un nouvel onglet s’ouvrira automatiquement où vous devrez sélectionner l’option Ouvrir les sous-titres et à partir de là, vous pourrez configurer la séquence des sous-titres avec la vidéo elle-même.
Ajouter le nouvel onglet à la chronologie
Une fois le nouvel onglet de sous-titres créé, il vous suffit de le faire glisser sur la timeline pour qu’il soit automatiquement ajouté à la séquence vidéo.
Personnaliser les sous-titres
Une des dernières étapes consiste simplement à aller dans l’onglet sous-titres où vous pouvez choisir l’arrière-plan, le type de police, les couleurs et vous pouvez même ajouter les bordures. Si cette étape est déjà terminée, il vous suffit d’ajouter des sous-titres par sous-titres.
Pour ce faire, il est conseillé d’écouter de petits fragments de la vidéo, de l’écrire et d’étendre le sous-titre sur la timeline là où vous voulez qu’il aille. De cette manière, un résultat beaucoup plus précis est obtenu.
La dernière étape, et bien sûr la plus importante, consiste à exporter la vidéo. Il convient de noter que lorsque vous essayez de sous-titrer une vidéo avec Premiere Pro , il faut faire très attention aux détails afin d’éviter de laisser un segment sans sous-titres ou qu’il disparaisse prématurément.
