Comment désactiver les sous-titres de vos vidéos avec mkvtoolnix
Sans aucun doute, les vidéos sont aujourd’hui le contenu multimédia le plus consommé. Qui d’autre et qui enregistre le moins de nombreux fichiers vidéo dans différents formats avec leurs films, séries ou documentaires préférés sur le disque dur de leur ordinateur . Le format MKV est l’un des formats compatibles avec la majorité des codes, en plus d’avoir des fonctionnalités intéressantes comme la possibilité de stocker plusieurs vidéos, pistes audio, sous-titres et métadonnées.
Étant donné que les sous-titres sont un élément de plus en plus présent dans plus de contenu et qu’ils peuvent souvent être d’une grande aide lorsque le contenu vidéo n’est pas dans notre langue, pour de nombreux utilisateurs, ils peuvent n’être rien de plus qu’un obstacle . Pour cette raison, nous allons montrer ci-dessous un outil qui nous permet de désactiver les sous – titres d’une vidéo quel que soit l’endroit où nous lisons le contenu.
Mvktoolnix vous permet de désactiver rapidement les sous-titres d’une vidéo
Il est vrai que si nous lisons une vidéo sur l’ordinateur via un lecteur comme VLC, par exemple, cela offre un moyen de désactiver les sous-titres de l’outil lui-même. Cependant, lorsque nous lisons une vidéo sur le téléviseur, nous n’avons peut-être pas le moyen de désactiver facilement les sous-titres.
Eh bien, pour cela, nous pouvons utiliser mkvtoolnix , un logiciel développé précisément dans ce but, celui de pouvoir désactiver les sous-titres de n’importe quelle vidéo quel que soit l’endroit où nous les lisons et qui est disponible pour les systèmes d’ exploitation Windows et Linux. Une fois que nous l’avons téléchargé et installé sur l’ordinateur, lorsque nous l’exécutons, nous verrons une interface simple à gérer dans laquelle nous n’avons qu’à faire glisser la vidéo que nous voulons ouvrir de notre disque vers l’interface mkvtoonik afin que tout ce qui est contenu dans le Le fichier est affiché, la vidéo elle-même, l’audio, les chapitres, les balises et bien sûr les sous-titres.
Pour désactiver les sous-titres de la vidéo, il suffit de décocher l’option et de sauvegarder à nouveau la vidéo sous un autre nom dans le dossier que nous voulons sur notre disque. Là, nous obtiendrons un fichier avec la vidéo identique au fichier original mais sans sous-titres afin de pouvoir le reproduire où nous voulons. Mkvtoolnik permet de mettre en plusieurs tâches, nous pouvons donc laisser plusieurs vidéos en traitement afin que les sous-titres de chacune d’elles soient désactivés. Il faut dire que le processus est assez rapide et qu’en quelques secondes on peut avoir chaque vidéo avec les sous-titres désactivés.
Vous pouvez télécharger mkvtoolnik à partir de ce lien.
