Comment télécharger ou extraire gratuitement des sous-titres d’une vidéo YouTube
À de nombreuses reprises, nous téléchargeons des vidéos YouTube et nous avons besoin de leurs sous-titres Comment télécharger ou extraire gratuitement les sous-titres d’une vidéo YouTube? Ne vous inquiétez pas car il est extrêmement rapide et facile d’obtenir les sous-titres de n’importe quelle vidéo sur cette plate-forme.
Le problème est que certains des sous-marins que nous voyons dans les vidéos sont ajoutés après le téléchargement de ladite vidéo, c’est-à-dire qu’ils n’y sont pas intégrés. Ainsi, lorsque nous allons télécharger la vidéo, les sous-titres ne sont pas téléchargés.
Pour cela, nous devons les télécharger sur notre ordinateur avec l’un des deux outils Web que nous allons recommander un peu ci-dessous. Le processus est trop simple et surtout rapide. D’autant plus qu’un fichier SRT est téléchargé qui ne pèse pratiquement rien .
Voyons donc ce petit tutoriel afin que vous puissiez télécharger les sous – titres d’une vidéo YouTube sur votre ordinateur et la regarder hors ligne . Nous vous recommanderons également un programme afin que vous puissiez les charger dans la vidéo correspondante pour pouvoir en profiter sur votre PC sans dépendre de votre connexion Internet.
Télécharger les sous-titres d’une vidéo YouTube
Pour télécharger les sous-titres d’une vidéo YouTube, vous devrez utiliser l’un des deux services Web que nous allons vous recommander. Les deux sont de grande qualité et se conforme rapidement au téléchargement des sous-titres. Il est assez facile de les utiliser.
DownSub
Le premier dont nous allons parler est DownSub . La seule chose à faire pour pouvoir obtenir les sous-titres d’une vidéo YouTube est d’ouvrir la vidéo en question, de copier l’URL (elle se trouve en haut, dans la barre d’adresse).
Ensuite, sur le site Web DownSub dans le champ de texte, vous devez coller cette URL et appuyez sur le bouton » Télécharger «. Ensuite, vous devrez choisir le dossier dans lequel vous souhaitez enregistrer le fichier SRT et cliquer sur « Enregistrer ».
KeepVid
Le deuxième des outils dont nous voulons vous parler est KeepVid qui fonctionne de la même manière que DownSub . Il vous suffit de copier l’URL de la vidéo dans laquelle vous souhaitez extraire les sous-titres.
Après cela, vous entrez sur le site Web KeepVid et dans le champ de texte vide, vous devez coller cette adresse. Cliquez ensuite sur » Donwload » et le téléchargement du fichier SRT commencera .
Comment extraire des sous-titres de vidéos YouTube
Après avoir téléchargé les sous-titres , comment pouvons-nous les ajouter à une vidéo sur notre PC? Cela peut être fait grâce au lecteur VLC . Dans l’ensemble, n’importe quel joueur a la possibilité d’ajouter des sous-titres d’une manière ou d’une autre.
Cependant, nous vous recommandons de télécharger VLC Player car en soi, c’est l’un des meilleurs lecteurs que vous trouverez pour Windows à tous points de vue.
Pour charger les sous-marins, vous devez ouvrir la vidéo avec le programme que nous avons mentionné précédemment. Après cela, vous devrez simplement faire un clic droit dessus et aller dans » Sous-titres » puis simplement » Ajouter une piste de sous-titres » et l’explorateur Windows s’ouvre.
Ensuite, il reste à trouver le fichier SRT que nous avons précédemment téléchargé à partir de l’un des deux outils en ligne dont nous avons discuté.
C’est tout ce que vous avez à faire pour savoir comment télécharger ou extraire gratuitement des sous-titres d’une vidéo YouTube et les ajouter à une vidéo que vous avez sur votre ordinateur. C’est une méthode extrêmement simple pour obtenir tous les sous-titres YouTube que vous souhaitez.
Si vous avez encore des questions sur la façon de télécharger des sous-titres à partir de vidéos YouTube sur votre PC, vous pouvez le laisser un peu plus bas dans la section des commentaires.
