Comment traduire des vidéos YouTube de l’anglais vers l’espagnol sans programmes
YouTube est l’une des pages ayant le plus grand impact sur notre société car sa portée est très large et atteint presque tous les pays du monde. Cela permet aux utilisateurs d’avoir beaucoup de matériel audiovisuel dans plusieurs langues, ayant ainsi une grande variété de sources de divertissement. Et les créateurs de contenu monétisent souvent leur chaîne YouTube pour profiter de la plate-forme.
Cependant, tout le monde ne peut pas profiter de tout le contenu proposé par YouTube car il ne comprend pas la langue parlée dans la vidéo. C’est mauvais, car beaucoup de contenu de qualité ne peut pas être utilisé par l’utilisateur et YouTube ne le veut pas. Comme vous pouvez le voir, c’est une plateforme très complète, vous pouvez même trouver des chaînes éducatives pour enfants sur YouTube .
C’est pourquoi les développeurs de cette page ont travaillé sur une solution définitive pour que tout le monde puisse profiter de toutes les vidéos quelle que soit la langue dans laquelle elles se trouvent. C’est pour cette raison qu’il y a la possibilité de traduire la langue parlée dans la vidéo sous forme de sous-titres que vous pouvez lire selon les personnes.
Et dans cet article nous allons vous montrer comment utiliser correctement cet outil afin que vous puissiez toujours avoir cet outil et regarder toutes les vidéos que vous voulez et les comprendre sans aucun problème grâce au guide que nous vous fournirons.
Comment fonctionne la technologie de traduction?
Avant de passer à l’explication, nous allons vous parler du fonctionnement de cette technologie que YouTube utilise dans ses vidéos pour que vous ayez le sujet plus clair. Ce sera très utile car ainsi vous pourrez mieux comprendre le guide que nous vous montrerons plus tard et vous apprendrez à mieux connaître cet excellent outil qui vous permet de traduire des vidéos dans n’importe quelle langue. D’autre part, nous souhaitons également partager avec vous les raccourcis clavier les plus utiles pour utiliser YouTube.
La technologie que YouTube utilise pour traduire des vidéos n’est pas difficile à comprendre car c’est une technologie qui nous accompagne depuis longtemps sur nos téléphones. Il s’agit de la technologie de reconnaissance vocale, la même que celle que vous utilisez pour écrire un message en utilisant votre voix.
Cette technologie est ce que YouTube utilise pour détecter et traduire instantanément les mots qui sont prononcés dans les vidéos afin de vous fournir le meilleur service. Grâce à cette technologie , les barrières linguistiques peuvent être brisées et n’importe qui peut regarder la vidéo de son choix, quelle que soit la langue dans laquelle elle se trouve.
Cet outil est très utile et vous devriez en tirer le meilleur parti, mais vous ne savez peut-être pas comment l’utiliser correctement et c’est pourquoi vous êtes dans cet article. Alors ne vous inquiétez pas car nous vous montrerons la bonne façon de traduire rapidement et facilement les vidéos dans n’importe quelle langue, alors faites très attention au guide que nous allons vous donner ci-dessous.
Comment traduire une vidéo YouTube?
Comme nous l’avons dit, la procédure que vous devez effectuer est très simple, mais ce n’est pas pourquoi vous devez la prendre à la légère alors suivez attentivement les étapes que nous allons vous montrer ci-dessous afin que vous n’ayez aucun problème.
Pour commencer, allez sur YouTube et recherchez une vidéo en anglais ou dans toute autre langue pour les traduire avec les étapes que nous allons vous montrer.
Étape 1
Une fois que vous êtes dans la vidéo que vous souhaitez traduire, vous devez accéder à l’option de génération de sous-titres qui se trouve à côté de l’icône d’engrenage dans la barre inférieure de la vidéo. Vous devrez cliquer dessus pour que l’ algorithme YouTube génère automatiquement les sous-titres de la vidéo afin que vous puissiez la traduire plus tard.
Étape 2
La prochaine chose que vous devez faire est de traduire les sous-titres que vous avez générés avec cet outil, alors cliquez maintenant sur l’icône d’engrenage. Ensuite, allez dans l’option sous-titres et trouvez la langue dans laquelle vous souhaitez traduire la vidéo et appuyez dessus pour que les sous-titres soient traduits dans cette langue.
Étape 3
Enfin, il existe un autre moyen de traduire le texte de la vidéo que vous regardez et c’est comme suit, la seule chose que vous aurez à faire est d’aller dans les options vidéo, qui est l’icône des 3 points qui se trouve au-dessus de l’abonnement bouton.
Une fois que vous appuyez dessus, accédez à l’ option de transcription et YouTube vous montrera tout le texte de la vidéo afin que vous puissiez la traduire avec le programme de votre choix .